50jahre_team.jpg

Aeschbacher夫妇协同其全体员工与您同庆珠宝名表店Bläuer成立五十周年

"当我与我的太太于2000年接手Bläuer手表店时,它已经是当地非常受欢迎的珠宝手表商。在接下来的几年中,我根据当时的环境将它陆续进行了一些改变。" Patick Aeschbacher先生这样讲述着他在图恩的创业史。

Bläuer于1965年创立在图恩的Bälliz,也就是它现在的所在地,最初它拥有欧米加与雪铁钠两大瑞士手表品牌。公司当时是在制表大师Bläuer-Frieden夫妇的名下。在经营了35年后,他们将公司转手于Aeschbacher夫妇。

在Aeschbacher夫妇接手不久,他们便将公司的二楼全部重新装修。 并在接下来的几年中不断引进新的手表与珠宝品牌,例如, 肖邦,天梭,浪琴,百年灵等等, 这也使得Bläuer表店在整个伯尔尼州的知名度大幅度提升。

50jahre_01.jpg

 

 

2009年, 公司的一楼也进行了全面的装修。 Aeschbacher女士在访问时强调说到:"我们采用了最新的灯光照明技术,全新的展示平台,使其面貌焕然一新。 我们希望给我们的客人提供一个亲切,舒适的购物环境。为每一位客人,每一位不同阶层的客人提供周到,友好的服务。"

在这之后的几年, Aeschbacher夫妇又将二楼扩张, 使其拥有之前1.5倍的销售平台。 "这并不是一个容易的决定,毕竟我们刚刚不久给这家公司投资了不少。 但是考虑到能给客人提供更加舒适的环境,给各个品牌更大的展示空间,公司未来的发展,我们还是下了这个决心," Aeschbacher 夫妇这样讲述到, "直到今天为止,我们始终都认为这是一个非常正确的决定。由此而为客人,各个品牌以及我们自己带来的优势与好处是无法估量的。"


"我们很荣幸与大家一起为Bläuer的50周年庆生。也非常感谢大家一直以来的支持与鼓励。在未来的每一天我们会做的更好。" Aeschbacher夫妇向大家表示感谢。